Jouons avec Voilà Traduction

Je reprend...terrible ce jeu!

Celui qui vous vouliez
celui que vous aimiez
celui que vous vous disiez
salaire votre argent
vous prenez votre choix

Celui qui vous ayez besoin de
celui que vous employiez
celui que vous gagniez
celui que vous desserriez <--- bizarre l'ortho?!?

Raw, afin de relancer le jeux, peut tu nous donner le titre du morceau que tu avais mit ? parce que apparement personne ne trouve

c'est pas One Vision de Queen ?

Je ne pense pas, mais je peux me tromper.

Seb a écrit:

Raw, afin de relancer le jeux, peut tu nous donner le titre du morceau que tu avais mit ? parce que apparement personne ne trouve

Seb...voyons!

Whatever You Want - Status Quo

Ah bo

Si la phrase Whatever You Want avait été bien traduite j'aurais compris tout de suite, ca aurait donné "Tout ce que tu veux" lool

oui mais j'ai respecté la traduc', la preuve, l'ortho bizarre à la fin.

Oui, voila traduction c'est pas toujours les mots exacts lol